Je was op zoek naar: gordinha gordinha (Portugees - Engels)

gordinha
obesity

gordinha gostosa
hot chubby

c/gordinha eu te amo
with string i love you

:ume é gordinha e usa óculos.
:ume is chubby and wears spectacles.

gosta de gordinha ou de magrinha?
what are you doing

ela é até grande para a idade dela, é gordinha.
she is even big for her age, she's a bit chubby.

e o ciclo continua; como todos nós sabemos, a britney está gordinha.
and the cycle continues; as we all know, britney has loomed pretty large lately.

têm pessoas que é gordinha demais, magrinha demais, têm algumas que come até demais e continua magra.
some people are too fat, too thin, some even eat too much and are still thin.

:uma menina gordinha que se torna uma das amigas mais próximas de sarah depois que sarah defendela do tratamento abusivo de lavínia contra ela.
:*:a plump girl who becomes one of sarah's closest friends after sarah defends her from lavinia's abusive treatment toward her.

e eu me lembro que, quando eu tava com dez anos mais ou menos, ele[pai] falou que eu tava gordinha...
i remember that when i was ten, more or less, he [father]said that i was chubby...

uma vez eu instalei uma dieta em um paciente que era para ser 65ml/h e eu acabei programando para 655ml/h. o meu dedo é gordo, porque eu sou gordinha.
once i installed a diet in a patient that was supposed to be 65 ml/h, and i ended up programming it for 655ml/h. my finger is fat, because i am chubby.

em novembro de 2004 as duas começaram a rivalidade, após stratus chamar lita de "gordinha" por causa do ganho de epso da gravidez, onde lita finalmente se vingou atacando stratus nos bastidores.
she began a feud in november 2004 with trish stratus following the events of her pregnant storyline ending when stratus called lita "chubby" because of her pregnancy weight gain, and lita finally retaliated due to no longer carrying a child by attacking stratus backstage.

eu amo pessoas gordinhas querida
i love chubby people honey