Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
0,2 g de ortofenileno diamina (ofd) dissolvidos num tampão que consiste em 2,553 g de ácido cítrico e 4,574 g de hidrogenortofosfato dissódico perfazendo até 500 ml com água destilada, dividido em alíquotas de 25 ml e mantido ao abrigo da luz a 20° c; imediatamente antes da utilização, são adicionados 12 ml/25 ml de peróxido de hidrogénio (30 % p/v).
0,2 gm of orthophenylene diamine (opd) dissolved in a buffer consisting of 2,553 gm of citric acid and 4,574 gm of di-sodium hydrogenorthophosphate made up to 500 ml with distilled water, divided into 25 ml aliquots and kept in the dark at - 20 °c, with 12 ml/25 ml of hydrogen peroxide (30 % w/v) added immediately before use.