Je was op zoek naar: hola como estamos (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hola como estamos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

como estamos?

Engels

which are we?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como estamos nós.

Engels

as are we.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como estamos iludidos?

Engels

how are we deluded?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como estamos a progredir?

Engels

how are we going?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

hola como vai

Engels

hello how are you

Laatste Update: 2018-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e nós como estamos na casa?

Engels

and what about us back at home?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

como estamos a ajudá-los?

Engels

how are we helping them?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

hola como estas?

Engels

hi good afternoon

Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

como estamos a tentar miná-la?

Engels

how are we seeking to undermine this?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

amm hola como estas

Engels

amm como estas?

Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ey, hola como estas?

Engels

hey, hello. how are you?

Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

como estamos localizados no centro da cidade,

Engels

as we are located in the city centre,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a estónia demonstrou recentemente como estamos dependentes.

Engels

how dependent we have become was recently demonstrated in estonia.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

pode sentir como estamos sendo puxado ou dilacerado.

Engels

it may feel like we are being pulled or torn apart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

e isso porque ainda não a vimos como estamos hoje.

Engels

and that's probably because we haven't seen it like we are today.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

este exemplo mostra como estamos já envolvidos neste domínio.

Engels

this example shows how we are already involved in this area.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eis a maneira como estamos a criar essa europa de amanhã.

Engels

this is how we are establishing the europe of tomorrow.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sem a união europeia, não estaríamos hoje tão adiantados como estamos.

Engels

without the european union, we would not be as advanced today as we are.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

contudo, como estamos entre amigos, devemos falar sinceramente.

Engels

however, because we are among friends, we must speak sincerely.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

assim, poderá ver como estamos a resolver esse género de questões.

Engels

you can see, then, how we deal with questions of this type.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,737,761,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK