Je was op zoek naar: impostos diversos a pagar (Portugees - Engels)

impostos de capital, a pagar
capital taxes, payable

contas internas de impostos a pagar.
taxation suspense accounts.

exclui os impostos a pagar na chegada.
excludes taxes payable on arrival.

contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
taxation ( suspense ) accounts .

outros impostos sobre a produção, a pagar
other taxes on production, payable

não inclui os impostos, a pagar na chegada.
does not include taxes, payable on arrival.

serviços diversos a)
various services

impostos e direitos a pagar (incl. taxas aeroportuárias)
taxes and duties payable (including airport duties)

impostos correntes sobre o rendimento, património, etc., a pagar
current taxes on income, wealth etc., payable

não havia propriedade privada, nem impostos a pagar pelo mesmo .
in the goldfields at the beginning, there was no private property, no licensing fees, and no taxes.

diversos: — juros a pagar aos estados-membros na sequência
interest payable to member states following financial reform

receitas com proveito diferido contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
income received in the reported period but relating to a future period taxation ( suspense ) accounts .

impostos diversos, direitos e taxas comunitários (título 4)
miscellaneous communitv taxes. levies and dues (title 4)

imposto a pagar é incerto durante o ciclo
final value of the tax to be paid during the

a pagar impostos sobre os seus rendimentos ordinários.
but statutes of unregistered associations must at least contain rules governing relations between members and the methods for nominating their management bodies.

do valor final de imposto a pagar é incerto durante
mine the final value of the tax to be paid during the

são impostos diversos requisitos à europol, mas não há qualquer garantia razoável de que a europa cumpra essas exigências.
a number of basic requirements are made of europol, but there is no reasonable guarantee whatsoever that europol will comply with those requirements.

o ici era um imposto autónomo, a pagar anualmente aos municípios.
ici was an autonomous tax, due annually to the municipalities.

desta forma, a empresa não é obrigada a pagar tais impostos.
the company is therefore not required to pay registration fees and excise duty.

transferências correntes diversas a pagar pela administração pública para o orçamento da ue
miscellaneous current transfers payable by government to eu budget