Je was op zoek naar: int o certo era po bonita (Portugees - Engels)

o certo eo errado?
right and wrong?

este caminho é o certo.
it is the right path.

antes o certo é contrário.
quite the contrary is true.

mas o certo é conhecer-lo
but the right thing is to know it

e meu cabelo não era o certo.
my hair wasn't right.

o certo é que os preços galopam.
what we do know is that prices for works of art are soaring.

distinguir o certo do errado é difícil.
to distinguish right from wrong is difficult.

o certo é que sempre com vocę é igual
is it love it is love

faça-o certo e acostume-se a ele.
do it well and get used to it.

"eu não tinha esperanças de fazer o certo.
"i wasn’t holding out hope of ever making it right.

ele estava preocupado sobre o certo e o errado.
he was worried about right and wrong.

em qualquer caso, o certo é que existe esta possibilidade.
however, it is clear that this possibility exists.

o certo é que se trata de um assunto assaz complexo.
what is certain is that this is a very complex issue.

mas o certo era que tinha tomado a direcção errada, na estação onde fizera o transbordo.
the fact remains that he took the wrong way at the junction station.

está tendo dificuldade de encontrar o certo? podemos ajudar.
having trouble finding the right one? we can help.

o certo é que o governo britânico nem o apoiou nem o aplaudiu.
well, the british government did not endorse or commend him.

mas o certo é que, juridicamente, o tratado de lisboa está morto.
but of course, legally, the lisbon treaty is dead.

o certo é que existe vontade política para que sejam bem-sucedidas.
what is certain is that the political will for them to succeed is there.

É sobre a diferença entre o bem eo mal - entre o certo eo errado.
it's about the difference between good and evil - between right and wrong.

sabe-o certamente.
you know that, of course.