Je was op zoek naar: isn't big or not? (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

isn't big or not?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

or not?

Engels

or not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

or not at all.

Engels

or not at all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

to be or not to be?

Engels

to be or not to be?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

simsupported feature or not

Engels

yes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

qual 'blog'? supported feature or not

Engels

which blog?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não, a api não suportasupported feature or not

Engels

no, api does not support it

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a franquia de ripley's believe it or not!

Engels

* in 2003, a ripley's believe it or not!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

to be, or not to be, that is the question,

Engels

to be, or not to be, that is the question,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

b or not to be (b: ser ou não ser)

Engels

b or not to be

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

3. in the final analysis, are we a consumer society or not?

Engels

26. in the final analysis, are we a consumer society or not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

marca de exemplo 3indicates whether or not a header label is visible

Engels

sample tag 3

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

whether they did or not, i think that is something one just cannot know.

Engels

i think it is quite conceivable that they did go for the summit ...

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

foi utilizado nas bases de dados possíveis os operadores booleanos and, or, not.

Engels

boolean operators and, or, not were used when possible.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

foram utilizados nas bases de dados possíveis os operadores booleanos and, or, not.

Engels

the boolean operators and, or, not were used in the databases, when possible.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

assim, a questão não é to be or not to be , mas sim, ser-sendo.

Engels

hence, “to be or not to be” is not the question. to be-as-you-keep-being is.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

== faixas ==# ready or not (i'm coming) - "augen auf!

Engels

" "(eyes open)" has become "ready or not (i'm coming)"".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

== "singles" =="ready or not" foi o primeiro single do disco.

Engels

==singles=="ready or not" is the first single from the album.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

he apparently did work for another farm owned by the plaisted’s, but whether or not he lived there is uncertain.

Engels

he apparently did work for another farm owned by the plaisted’s, but whether or not he lived there is uncertain.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no verão de 2012, mendler confirmou que o título de seu single de estreia oficial era "ready or not".

Engels

in summer 2012, mendler confirmed that the title of her official debut single was "ready or not", written by mendler herself, emanuel "eman" kiriakou and evan "kidd" bogart.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

em 19 de julho, estrearam 10 novos episódios, incluindo o episódio especial "to squarepants or not to squarepants".

Engels

the marathon began with a new episode, "to squarepants or not to squarepants".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,787,957,304 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK