Je was op zoek naar: isso acontece toda semana (Portugees - Engels)

isso acontece toda hora.
it happens all the time.

isso acontece
this happens as

eu faço isso toda semana.
i do that every week.

isso acontece hoje.
this is happening today.

como isso acontece?
how does it happen?

isso acontece frequentemente.
this situation can arise very easily.

isso acontece frequentemente.
that happens frequently.

ele vem aqui toda semana?
does he come here every week?

isso não acontece todo dia".
this doesn’t happen everyday.”

ela lhe escreve toda semana.
she writes to him every week.

isso acontece com todo mundo!
that happens to everybody!

e isso acontece em todo lugar.
and that's everywhere.

então, isso acontece com todos.
so this happens to everybody.

isso acontece em física o tempo todo.
so this happens in physics all the time.

e quando isso acontece, todos saem ganhando.
and when this happens, everyone wins.

acontece todo o tempo!
it happens all the time!

o tempo todo isso acontece no nosso trabalho".
it happens all the time in our work".

ainda esta semana isso aconteceu.
that is what happened this week.

infelizmente, acontece todo o tempo.
unfortunately, it happens all the time.

infelizmente, acontece todos os meses.
unfortunately, it seems to be a monthly occurrence.