Je was op zoek naar: isso e hora de estar estudando (Portugees - Engels)

- data e hora de:
- the date and time of:

data e hora de fim;
the end date and time;

ja e hora de acordar
you always lived there

dia e hora de partida,
date and time of departure,

data e hora de partida:
dates and time of departure:

data e hora de chegada estimadas
estimated date and time of arrival

então, isso ajuda muito na hora de estar estudando sozinho, de estar procurando ganhar conhecimento pedagogia.
then, this is very helpful when you study on your own, when you try and acquire knowledge teacher education.

localização; data e hora de transferência
location, date and time of interchange,

data e hora de actualização da validação
date and time of update validation

20 h após data e hora de referência.
20 h post-ref.

data e hora de validação do e-ad
date and time of validation of e-ad

e hora de tentar coisas novas".
time to try new things and the unit not together.

na data e hora de encerramento notificada; e
by the notified closure date and time; and

data e hora de validação da alteração de destino
date and time of validation of change of destination

certamente que não há um consenso unânime sobre isso e o debate está longe de estar encerrado.
there is by no means a general consensus on the point, and the debate is far from closed.

a data e hora de início efectivo dos dados;
effective start date and time of the data;

horas e horas de jogo
hours and hours of gameplay

data e hora de início do bloqueamento (/lock-in),
lock-in date and time,

para isso, são necessárias medidas e horas de trabalho flexíveis.
in connection with this, flexible working hours and arrangements are required.

2. salários e horas de trabalho
2. au pair wages and hours