Je was op zoek naar: já adicionei (Portugees - Engels)

já adicionado
added already

já adicionado.
aleady added.

senhor, eu já adicionei o açúcar; mas ainda não está doce.
“sir, i added the sugar; still it is not sweet.”

já ia adiciono você
send me yours

a palavra já está adicionada.
the word is already added.

a extensão já foi adicionada:
extension has already been added:

a mesma licença já foi adicionada.
same license already added.

já adicionado. (nome de arquivo)
added already.(file name)

já foi adicionado um lançamento com este url.
launcher with this url was already added.

os clientes novos tinham sido adicionados já.
the new accounts had already been added.

u por favor me adicione em já enviar u presente
add me please

não foi adicionado porque já existe o mesmo registro.
not added because same record already exists.

esta é a lista dos comandos alternativos e dos comandos que já adicionou
this is the list of custom aliases and the commands that you have already added

adicione facilmente contatos a uma chamada em conferência já em andamento.
send files that are too big for email.

nestas circunstâncias, considero prematuro adicionar mais alterações àquelas já propostas.
this being the case, i think it is too early for us to make more far-reaching changes than the ones proposed at this stage.

como já disse, poderão ser financiadas com essa margem necessidades adicionais imprevistas.
as i have already mentioned, this could be used to finance unforeseen additional requirements.

já o disse, quando aprovámos a prática de adicionar açúcar ao vinho.
i said as much when we adopted the practice of adding sugar to wine.

como já ouviram, estão agora inscritos 800 milhões de euros adicionais no compromisso orçamental.
you have already heard about the additional eur 800 million in the budget compromise right now.

a propriedade que tentou adicionar já existe no ingrediente com a mesma unidade. @ info
the property you tried to add already exists in the ingredient with the same per units.

ou seja, adiciona-os aos fundos já existentes na conta das viagens.
in other words, in addition to the funds already in the travel account.