Je was op zoek naar: já li todos estas revistas (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já li todos estas revistas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu já li todos os livros de harry potter.

Engels

i already read all the harry potter books.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estas revistas suscitam, como temos visto, certa mobilização.

Engels

as we have seen, the parenting magazines tried to mobilised people.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

de todas estas

Engels

from all

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas informações

Engels

secondly, it

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas são verdadeiras.

Engels

all of these are true.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas simplificações ajudariam.

Engels

what we have now is basically unanimity for everything.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas medidas são pequenas.

Engels

all these measures are small-scale ones.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

resolvemos todas estas questões.

Engels

we have resolved all of this.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

onde ocorreram todas estas mortes?

Engels

where did all these deaths occur?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

todas estas actuações merecem sanções.

Engels

all these machinations merit sanctions.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porém, há nós que precisam ser desatados, e rapidamente, para que todas estas revistas continuem avançando.

Engels

however, there are ties to be loosened, and quickly, to allow these journals to go forward.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas mortes foram mortes trágicas.

Engels

all of these deaths were tragic deaths.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

perguntas* todas estas perguntas são opcionais.

Engels

questions* all of these are optional.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

todas estas palavras: alguma destas palavras:

Engels

all of these words: any of these words:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

já li todas as informações enumeradas acima, mas tenho algumas perguntas!

Engels

i have read all the information listed above, but i have some questions!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estas revistas foram citados na canção "get in the ring", onde axl rose atacou escritores que escreveram artigos negativos sobre lidar com a atitude de rose.

Engels

these magazines were mentioned in the song "get in the ring" where axl rose attacked writers who had written negative articles dealing with rose's attitude.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

- não tenho fome, e já li todas as escrituras - insistiu o homem.

Engels

- i am not hungry, and i have already read the entire scriptures - insisted the man.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estas revistas fizeram eclodir a dissensão longo tempo contida entre bonaparte e o seu ministro da guerra, d'hautpoul, por um lado, e changarnier, por outro.

Engels

these reviews led to the outbreak of the long suppressed dissension between bonaparte and his war minister hautpoul, on the one hand, and changarnier, on the other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,770,803,183 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK