Je was op zoek naar: lavagem normal até 95º : (Portugees - Engels)

número total de ciclos de lavagem normal por ano.
total number of standard washing cycles per year.

280 número total dos ciclos de lavagem normal por ano.
280 total number of standard cleaning cycles per year.

consumo de energia (et) do ciclo de lavagem normal;
the energy consumption (et) of the standard cleaning cycle;

outros autores descrevem alfa normal até 60°.
others describe the normal alpha as 60°.

a duração do qrs foi considerada normal até 0,10s.
a qrs of up to 0.10 sec was considered normal.

consumo de energia do programa de lavagem normal de algodão a 60 °c;
energy consumption of the standard 60 °c cotton programme;

duração do programa de lavagem normal de algodão a 40 °c em carga parcial.
programme time of the standard 40 °c cotton programme at partial load.

duração do programa para o ciclo de lavagem normal, em minutos e arredondada ao minuto.
programme time for the standard cleaning cycle, in minutes and rounded to the nearest minute;

duração do programa para o ciclo de lavagem normal, em minutos e arredondada ao minuto;
programme time for the standard cleaning cycle, in minutes and rounded to the nearest integer;

consumo de energia do programa de lavagem normal de algodão a 40 °c em carga parcial.
energy consumption of the standard 40 °c cotton programme at partial load.

consumo de energia do programa de lavagem normal de algodão a 60 °c em plena carga;
energy consumption of the standard 60 °c cotton programme at full load;

a função sistólica global do ve permanece normal até estágios finais da ac.
lv global systolic function remains normal until the final stages of ca.

o Índice de eficiência de lavagem de um programa de lavagem normal de algodão (p) é calculado do seguinte modo:
the washing efficiency index of one standard cotton programme (p) is calculated as follows:

Índice de eficiência de lavagem do programa de lavagem normal de algodão a 60 °c em plena carga;
washing efficiency index of the standard 60 °c cotton programme at full load;

o tempo medido no estado inactivo para o ciclo de lavagem normal, em minutos e arredondado ao minuto mais próximo;
measured time in ‘left-on mode’ for the standard cleaning cycle, in minutes and rounded to the nearest minute;

potência em «estado inactivo» do programa de lavagem normal de algodão a 40 °c em carga parcial.
power in ‘left-on mode’ of the standard 40 °c cotton programme at partial load.

potência em «estado de desactivação» do programa de lavagem normal de algodão a 40 °c em carga parcial.
power in ‘off-mode’ of the standard 40 °c cotton programme at partial load.

«detergentes para roupa de cor» os detergentes utilizados para a lavagem normal de têxteis de cor a qualquer temperatura. 3)
‘colour-safe detergents’ means detergents used for ordinary washing of coloured textiles at any temperature;

a eficiência de lavagem (c) é a pontuação média respeitante à sujidade de cada peça carregada, após a conclusão do ciclo de lavagem normal.
the cleaning efficiency (c) is the average of the soil score of each load item after completion of a standard cleaning cycle.

agora tenho uma perspectiva, um motivo para viver”. “a nossa vida era normal, até de boas condições.
“our family once had a normal life.