Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
número total de ciclos de lavagem normal por ano.
total number of standard washing cycles per year.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
280 número total dos ciclos de lavagem normal por ano.
280 total number of standard cleaning cycles per year.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
consumo de energia (et) do ciclo de lavagem normal;
the energy consumption (et) of the standard cleaning cycle;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
o Índice de eficiência de lavagem de um programa de lavagem normal de algodão (p) é calculado do seguinte modo:
the washing efficiency index of one standard cotton programme (p) is calculated as follows:
o tempo medido no estado inactivo para o ciclo de lavagem normal, em minutos e arredondado ao minuto mais próximo;
measured time in ‘left-on mode’ for the standard cleaning cycle, in minutes and rounded to the nearest minute;
«detergentes para roupa de cor» os detergentes utilizados para a lavagem normal de têxteis de cor a qualquer temperatura. 3)
‘colour-safe detergents’ means detergents used for ordinary washing of coloured textiles at any temperature;
a eficiência de lavagem (c) é a pontuação média respeitante à sujidade de cada peça carregada, após a conclusão do ciclo de lavagem normal.
the cleaning efficiency (c) is the average of the soil score of each load item after completion of a standard cleaning cycle.