Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pra caralho
as fuck
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foda pra caralho
voce e foda pra caralho
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
calor pra caralho
fucking warmth
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você é boa pra caralho
you're fucking fucked up
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isto é bom pra caralho.
this is fucking awesome.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você é tão bom pra caralho
you are so fucking good
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na real... isso dói pra caralho
really?... it fucking hurts
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta frio ai
here is hot
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você é linda pra caralho garota
you're fucking beautiful
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perguntei se ae ta frio
asked if ae ta cold
Laatste Update: 2015-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emtendri quaze mds mas ta valendo
but worth ta
Laatste Update: 2014-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a estratégia dei ne alguns objectivos audaciosos de melhoria da saúde animal, não só para as instituições e os governos da ue, mas ta mbém para todos os cidadãos.
governments, but for all citizens, to improve anima l health.
contaram-se histórias de outras excursões, como a que ocorrera há algumas semanas: não conseguiram chegar até santos os ônibus foram detidos pela polícia paulista, mas, "roubamos tudo, comemos pra caralho!".
stories about other excursions were told, such as the one that had happened a few weeks earlier: they couldn't make it to santos the buses were detained by the police, but "we stole everything, we ate like fuck!".
se o dia for clássico, vai estar muito crowd, mas sempre dá para pegar uma ou outra onda, que com certeza, vai ser uma das melhores de sua vida. só não esqueça da roupa de borracha que a água é fria prá carácoles.
if it is a classic day then you can expect it to be pretty crowded, but you can still catch many waves, one of which could be the best one of your life.