Je was op zoek naar: me diz o que preciso fazer pra voce me ent... (Portugees - Engels)

o que preciso fazer?
what do i do about it?

agora sei o que preciso fazer.
i know now what i have to do.

você me diz o que eu deveria fazer
you tell me what i should need.

como posso ser salvo? o que preciso fazer?
how can i be saved? what do i need to do?

eu gostaria de me casar na irlanda. o que preciso fazer?
i would like to get married in ireland. what do i need to do?

você está me dizendo o que fazer?
are you telling me what to do?

o que preciso fazer caso tenha problemas de conexão?
i am having connectivity issues, what should i do?

p: o que preciso fazer para executar em modo de emulação?
q: what do i need to do to run in emulation mode?

o que precisamos fazer
what do we have

o que tenho que fazer pra você entender que quero muito ficar com você...
i have to do to make you understand that i really want to be with you ...

o que precisar fazer –
whatever you need to do –

então, o que precisa fazer?
so, what do you have to do?

isso é o que precisamos fazer.
that's what we need to do.

neste momento, o que preciso fazer é projetar algo na tela da sua imaginação.
for a moment, what i need to do is project something on the screen of your imagination.

o que precisa ser feito? quem precisa fazer isso?
what needs to be done? who needs to do it?

então, o que precisamos fazer diante de tal destino?
then, what should we do with such destinies?

e o que precisamos fazer é substituí-lo.
and what we need to do is to replicate it.

Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
sometimes you gotta do what you gotta do.

sabe me dizer o que posso visitar?
tell me what can i visit?

agora o peso da ação cai sobre você. o que preciso fazer é defender minhas feitorias e tudo estará acabado.
now the burden for action is on your shoulders. all i have to do is keep a firm grip on my trading posts and it's all over.