Je was op zoek naar: me fala (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me fala

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

nem me fale

Engels

tell me about it

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Portugees

o que vc quer me fala

Engels

call me show me your face are u so beautiful

Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me fala dessa forma.

Engels

this is how he talks to me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quando vc dizer tu me fala

Engels

o que você está fazendo agora, acho que estou perguntando mto

Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me fala quem é vc oque procura mb

Engels

if you want us to chat better go and download hangout now

Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

[...] me fala uma coisa, tá mamando bem?

Engels

[...] tell me something, is he breastfeeding well?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não vais me falar?

Engels

you do not go to speak to me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

meu amor você me falar

Engels

meu amor you talk me

Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

qquer dúvida me fale,

Engels

please contact me should you have any questions,

Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que ele me falou?

Engels

what did he speak to me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agora me fale sobre você

Engels

now tell me about your self

Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me fale sobre seus amigos.

Engels

tell me about your friends.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele me falou muito disso.

Engels

he spoke to me much of it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"no silêncio tu me falas".

Engels

"in the silence you speak to me".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

de que me falam aquelas pinturas?

Engels

what do the paintings say to me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deixem-me falar sobre mahabuba.

Engels

let me tell you about mahabuba.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e um dos anciãos me falou, dizendo:

Engels

and one of the elders answered, saying to me,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

rapaz,vc fala português e nem me falou kkk

Engels

you want a video call later?

Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou retribuir a franqueza com que me falou directamente.

Engels

let me return the candour with which he spoke to me directly.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mas deixem-me falar sobre apenas algumas.

Engels

but let me just try a couple.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,385,368 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK