Je was op zoek naar: me sentindo so (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me sentindo so

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

me sentindo

Engels

tala

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estou me sentindo bem.

Engels

how do you feel? i feel good.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estou me sentindo-se

Engels

i'm feeling up after this

Laatste Update: 2013-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo ótimo

Engels

needed to see you

Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo desconcertado.

Engels

i'm feeling dizzy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu estava me sentindo inseguro

Engels

i was feeling insecure

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo melhor hoje.

Engels

i feel myself better today.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo muito sozinha

Engels

i mean, i miss my girlfriends cuddling😅

Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou me sentindo muito melhor.

Engels

i'm feeling much better.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me senti bem.

Engels

i felt good.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu me senti mal.

Engels

i felt ill.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

onde eu me sento?

Engels

where should i sit?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu me senti esgotado.

Engels

i was exhausted.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

então vou me sentar aqui.

Engels

so, i'm just going to grab a chair here.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu me senti completamente arrasada.

Engels

i felt completely flattened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

me senti mais segura [...]

Engels

i felt more secure [...]

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

vós fazeis-me sentir envergonhado.

Engels

you make me feel ashamed.

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 62
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"eu simplesmente me senti bem."

Engels

"i simply felt good."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"senhor, posso me sentar aqui?"

Engels

“sir, can i sit here?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu me sentia péssima, humilhada [...].

Engels

the term "exit" is related to death and seen as a unique solution: i was horrible, so humiliated [...].

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,748,431,591 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK