Je was op zoek naar: microgranulate (Portugees - Engels)

esta disposição é aplicável à autorização do sacox 120 microgranulate.
this provision is applicable to the authorisation of sacox 120 microgranulate.

a reavaliação do sacox 120 microgranulate efectuada pela comissão revelou que foram cumpridos os requisitos pertinentes estabelecidos na directiva 70/524/cee.
the re-evaluation of sacox 120 microgranulate carried out by the commission showed that the relevant conditions laid down in directive 70/524/eec are satisfied.

o painel científico dos aditivos e produtos ou substâncias utilizados na alimentação animal ligado à autoridade europeia para a segurança dos alimentos emitiu um parecer favorável em termos da segurança e da eficácia do sacox 120 microgranulate em frangos de engorda.
the scientific panel on additives and products or substances used in animal feed attached to the european food safety authority has delivered a favourable opinion with regard to the safety and to the efficacy of sacox 120 microgranulate for chickens for fattening.

o responsável pela colocação em circulação do sacox 120 microgranulate apresentou um pedido de autorização e um processo, em conformidade com o n.o 2 e o n.o 4 do artigo 9.og da referida directiva.
the person responsible for putting sacox 120 microgranulate into circulation submitted an application for authorisation and a dossier, according to article 9g(2) and (4) of that directive.

relativo à autorização, por um período de dez anos, do aditivo «sacox 120 microgranulate», pertencente ao grupo dos coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas na alimentação para animais
concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘sacox 120 microgranulate’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances

o regulamento (ce) n.o 500/2007 da comissão, de 7 de maio de 2007, que altera o regulamento (ce) n.o 1463/2004 no que se refere à introdução de um limite máximo de resíduos do aditivo para a alimentação animal sacox 120 microgranulate, pertencente ao grupo dos coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas [4], deve ser incorporado no acordo.
commission regulation (ec) no 500/2007 of 7 may 2007 amending regulation (ec) no 1463/2004 as regards the introduction of a maximum residue limit for the feed additive ‘sacox 120 microgranulate’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances [4] is to be incorporated into the agreement.