Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e moro com meus pais
in which country
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu moro com meus pais.
i live with my parents.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aqui em casa e moro com meus pais
here live at my parents' home and i
Laatste Update: 2013-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meus pais se divorciaram, e minha irmã foi presa.
my parents got divorced, and my sister was arrested.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu moro com meus pais velhos e cuido deles querida
i live with my old parents and take care of them honey
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falei com meus pais.
i talked to my parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moro junto com meus pais e meu irmão, que como eu não é casado.
i live together with my parents and my brother, who likes me, is unmarried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, tenho doze anos de idade e moro em são sebastião do meio com meus pais.
i am leivania kiister batista de souza, was born february 23, 2003, in concord hospital in santa maria de jetibá,
Laatste Update: 2015-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu era muito emotivo nessa época e sempre discutia com meus pais e parentes.
i was very emotional then and always argued with my parents and relatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caro jesus, recomendo a ti os meus pais e margherita.
dear jesus, look after my parents and margherita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como meus pais eram pobres, tive que trabalhar muito cedo, a fim de ajudar minha mãe.
my parents were poor and i had to go to work at a very young age to help my mother out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meu nome é leonardo. moro com meus pais e tenho 3 irmãos. o nome da minha mãe é kárcia e o nome de meu pai é leonardo. meus irmãos são vinicius, bernardo e joaquim
my name is leonardo. i live with my parents and i have 3 brothers. the name of my mother is kárcia and the name of my father is leonardo. my brothers are vinicius, bernardo and joaquim
Laatste Update: 2015-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" estou assumindo a empresa edc dos meus pais e entendo agora que a minha tarefa é muito maior do que o normal.
“i'm taking over my parents’ eoc business and i understand now that the task is greater.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e uma das coisas que aprendi com meus pais e vou contar-lhes uma anedota, especialmente do meu pai.
and one of the things that i learned, too, from my parents -- and i'll give you a little anecdote -- especially from my father.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- moro numa pequena casa com meus irmãos e pais, e nunca encontro as condições ideais para concentrar-me no que é importante.
- i live in a small house with my brothers and parents, and never have the ideal conditions for concentrating on that which is important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: