Results for moro com meus pais e minha irm... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

moro com meus pais e minha irmã

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e moro com meus pais

English

in which country

Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu moro com meus pais.

English

i live with my parents.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui em casa e moro com meus pais

English

here live at my parents' home and i

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meus pais se divorciaram, e minha irmã foi presa.

English

my parents got divorced, and my sister was arrested.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu moro com meus pais velhos e cuido deles querida

English

i live with my old parents and take care of them honey

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falei com meus pais.

English

i talked to my parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

moro junto com meus pais e meu irmão, que como eu não é casado.

English

i live together with my parents and my brother, who likes me, is unmarried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu mantenho contato com meus pais por e-mails.

English

i keep in touch with my parents by emails.

Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu ajudei meus pais cuidar do meu irmão e minha irmã desde o nascimento.

English

i have helped my parents look after my brother and sister since birth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

meus pais estão trabalhando em psiquiatria e minha irmã trabalha em uma casa de repouso.

English

my parents are working in psychiatry and my sister works at a nursing home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

ambas as nossas au pairs no entanto, moro com meus pais.

English

both our au pairs however, live with my parents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

" "o que aconteceu com meus pais?

English

' 'what happened to my parents?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

, tenho doze anos de idade e moro em são sebastião do meio com meus pais.

English

i am leivania kiister batista de souza, was born february 23, 2003, in concord hospital in santa maria de jetibá,

Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu era muito emotivo nessa época e sempre discutia com meus pais e parentes.

English

i was very emotional then and always argued with my parents and relatives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

caro jesus, recomendo a ti os meus pais e margherita.

English

dear jesus, look after my parents and margherita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como meus pais eram pobres, tive que trabalhar muito cedo, a fim de ajudar minha mãe.

English

my parents were poor and i had to go to work at a very young age to help my mother out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu nome é leonardo. moro com meus pais e tenho 3 irmãos. o nome da minha mãe é kárcia e o nome de meu pai é leonardo. meus irmãos são vinicius, bernardo e joaquim

English

my name is leonardo. i live with my parents and i have 3 brothers. the name of my mother is kárcia and the name of my father is leonardo. my brothers are vinicius, bernardo and joaquim

Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" estou assumindo a empresa edc dos meus pais e entendo agora que a minha tarefa é muito maior do que o normal.

English

“i'm taking over my parents’ eoc business and i understand now that the task is greater.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e uma das coisas que aprendi com meus pais e vou contar-lhes uma anedota, especialmente do meu pai.

English

and one of the things that i learned, too, from my parents -- and i'll give you a little anecdote -- especially from my father.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- moro numa pequena casa com meus irmãos e pais, e nunca encontro as condições ideais para concentrar-me no que é importante.

English

- i live in a small house with my brothers and parents, and never have the ideal conditions for concentrating on that which is important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,443,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK