Je was op zoek naar: não sei, diz me tu (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não sei, diz me tu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

não amor e tu

Engels

not love and you

Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não

Engels

no

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

diz-me tu instagram id

Engels

tell me your facebook id link

Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

diz-me.

Engels

tell me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

n�o sei.

Engels

n

Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

diz-me, gordo ?

Engels

can you ?

Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

diz-me,és casado!

Engels

so tell me,are you married!

Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tudo velho conta me tu

Engels

okay and you

Laatste Update: 2012-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- você sabe - me diga o que você sabe, não sei - diz-me que você não sabe.

Engels

- you know - tell me what you know, do not know - say you do not know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

podes mostrar-me tu mesmo?

Engels

can you show me yourself

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não é totalmente perfeito -bem o sei.

Engels

it is not perfect in every respect.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu já ní£o sei mais como continuar a conferíªncia.

Engels

i no longer know how to continue the meeting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- eu não sei quantos milhares de jovens que eu estou familiarizado com este trabalho.

Engels

- i do not know how many thousands of young people i'm familiar with this job.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

naturalmente que seis meses é pouco tempo, bem o sei.

Engels

i know very well that six months is a short time.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu próprio o sei, como relator de pareceres na assembleia dos países acp.

Engels

as mr bertens rightly

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não sei dizer exatamente.

Engels

i 'm not able to say it with exactitude.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pode dizer-me?

Engels

can you tell me that?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

2 o que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

Engels

2 what ye know, i know also: i am not inferior to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu realmente n�o sei o que dizer ou como lidar com isso, acrescenta ela.

Engels

i do not really know what to say or how to handle it, she adds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

se são obsoletos ou não, não sei dizer.

Engels

whether or not they are obsolete i cannot say.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,742,654,309 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK