Je was op zoek naar: nã³s temos apenas um carro (Portugees - Engels)

eu temos um carro
a man and an apple

mas temos apenas um texto.
of course, we only have a text.

temos apenas um planeta assim.
there's just one of them.

nós temos apenas um pequeno jardim.
we have only a small garden.

e temos apenas um veà culo de assistência.
and we have no assistance.

temos apenas um milhão de galáxias, certo?
we only have a million galaxies, right?

hoje à tarde, temos apenas um único debate.
this afternoon we have just one more debate.

ele tem um carro.
he has a car.

você tem um carro?
have you got a car?

temos apenas um comando a mais, para criar os setores.
we have one more command to create the sectors.

dessa forma, temos apenas um mestre e uma só verdade.
therefore, we have only oneteacher, and one truth.

cada país tem apenas um membro.
there is only one member per country.

mas tenha em mente que seu volvo 940 é ainda apenas um carro.
but bear in mind that your volvo 940 is still just a car.

até agora, temos apenas um contorno muitíssimo vago do que isso poderá representar.
so far, we have only the vaguest outline of what that might represent.

"não é apenas um carro", disse herman, "É centenas deles!"
"it's not just one car," said herman, "it's hundreds of them!"

têm apenas um ditador que lhes roubou tudo.
so, let us try to find out what the hold-up is!

o jogo tem apenas um modo - a sobrevivência.
the game has only one mode - survival.

a honestidade não tem apenas um valor comercial.
honesty has not only a commercial value.

mas as plantas não têm apenas um efeito decorativo.
but plants do not only have a decorative effect.

(') estes dados têm apenas um valor indicativo.
items which could be put to a simple or qualified majority vote are marked by an asterisk in the council's agenda.