Je was op zoek naar: não demore (Portugees - Engels)

não demore.
don't be long.

não demore a devolvê­la.
do not take too long to send it back.

não demore a devolvê ­ la.
do not take too long to send it back.

esperemos que não demore cinco anos.
let us hope that it does not take five years.

mas é possível que não demore tanto tempo.
but maybe then it would not take so long.

tente fazer o trabalho rapidamente, não demore muito.
try to do the job quickly, don't take too long.

espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
i hope it won't be long before i can see you again.

“não demorou não.
“it didn’t take long.

É possível diminuir para queo manejador não demore muito tempo nesta tarefa.
it is possible to decrease so that this task does not take too long.

não demorou muito.
it wasn't long.

isso não demorará muito.
it won't take long.

o que não demoraria muito.
and it should not take too long.

aventura não demorou a chegar.
adventure not long in coming.

e não demora muito para descambar.
and it doesn't take long to go downhill.

pronto! não demorou, demorou?
there! that wasn't long, was it?

e os resultados não demoraram a chegar.
and results were not long in coming.

normalmente, não demoramos mais de meia hora.
normally it lasts half an hour.

normalmente não demora muito tempo para fazer isto.
it usually does not take that long to do this.

não demorou a mostrar características da piedade da altura.
he soon showed traits of the piety of the time.

a polícia não demorou a chegar e a bloquear o trânsito.
police came quickly and blocked the traffic.