Je was op zoek naar: nao era pra ti (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao era pra ti

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

guardei uma pra ti

Engels

i saved a prati

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

era pra arrumar a cama

Engels

it was to make the bed

Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

muita inspiração pra ti!!

Engels

de verdade!!!!!!!!!! beijos,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

se fosse assim era pra ser

Engels

if it was like that?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não era.

Engels

a música era tico-tico no fubá.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não era.

Engels

it was not.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

aquamarini sue, não era pra contar!!!!!!!

Engels

aquamarini sue, não era pra contar!!!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu não era

Engels

they are i was

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não era ele.

Engels

it wasn't his.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sei lá, achei era pra fazer todas.

Engels

i don't know, i thought it was to do all.

Laatste Update: 2017-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não era possível

Engels

wasn't possible

Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bastas eu olhar pra ti e vejo q es lindo

Engels

bastas i look at you and see q lindo es

Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não, era crédito.

Engels

não, era crédito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

(não era ocupado.

Engels

(it was not busy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

isso não era permitido.

Engels

previously, it was not.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não era esperado o '

Engels

unexpected character

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

isto não era óbvio.

Engels

this was not a foregone conclusion.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agora pista não era.

Engels

now lane was not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mas não era notícia...”.

Engels

but it wasn’t news...”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

- maior conjunto não era.

Engels

- joint staff was not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,765,751,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK