Je was op zoek naar: nao mais estava (Portugees - Engels)

você me achou onde ninguém mais estava procurando.
you found me where no one else was looking.

quando retornaram, seu corpo não mais estava la.
when they returned, his body was not there.

não mais.
no longer.

não mais!
not any longer!

não mais de
not more than

e não mais.
and i don’t see much improvement taking place.

mas não mais!
but no more!

mas não mais de
but not more than

não mais explosões.
no more blowing up towers.

"queria o mal e não o quero mais, estava morto e estou vivo.
"i wished evil, and i wish it no more; i was dead and i am alive."

não mais que ligeira
mild (up to and including)

ele não mais existia.
it was no more.

a sessão dos comités unidos provou que o espírito de oposição não mais estava confinado à burguesia.
the sitting of the united committees proved that the spirit of opposition was no longer confined to the bourgeoisie.

tem dois minutos, não mais.
that is how it is.

daquela maneira, não mais!
in that way, no more!

ligações sigma são mais estáveis.
more bonds make the total bond shorter and stronger.

não mais ditadura, não mais estado.
no dictatorship is necessary, no state is necessary.

"não mais", disse solaris.
“not anymore,” solaris said.

aproximadamente 40.000 mais estavam por vir.
about 40,000 more would follow.

a vida é a base para nos tornarmos mais estáveis.
life is the basis of our becoming more settled.