Je was op zoek naar: nenhum estado definido (Portugees - Engels)

a ue não é nenhum estado!
the eu is not a state.

ções de nenhum estado-membro.
commissioners are appointed by the member states 'by common accord'.

nenhum estado pode decidir sozinho.
no state can take such decisions alone.

nenhum estado-membro utilizou essa possibilidade.
no member state has used this possibility.

nenhum estado-membro ratificou a convenção.
no member states have ratified the convention.

nenhum estado-membro pode impedir a unanimidade
a member state may not prevent unanimity

não existe nenhum estado mundial que a proteja.
there is no world government to protect them.

até agora, nenhum estado‑membro a utilizou.
this clause has not been used by any member state.

foi dito que nenhum estado de emergência foi declarado.
it has been said that no state of emergency has been declared.

nenhum estado-membro considerou as propostas aceitáveis.
no member state found the proposals acceptable.

nenhum estado-membro é obrigado a fornecer informações
no member state shall be obliged to supply information

e nenhum estado-membro disporá de direito de veto.
and no member state should have a veto.

nenhum estado-membro apoia este relatório, de momento.
at the moment, not a single member state supports it.

nenhum estado-membro da ue possui uma classificação semelhante.
no member state of the eu is similarly classified.

além disso, não é responsável perante nenhum estado-membro.
it is virtually unaccountable to any member state.

não impede nenhum estado-membro de estipular melhores regulamentações.
it does not prevent a single member state from making better regulations.

nenhum estado-membro, nenhum governo europeu pode fazê-lo.
it is not a matter of the united states being bad.

nenhum estado‑membro pode representar mais de um estado‑membro.
each member state may represent no more than one other member state.

nenhum estado‑membro avaliou o encargo administrativo criado pela diretiva.
no member state has assessed the administrative burden created by the directive.

massa do protótipo no estado definido no ponto 2.4 do presente anexo;
mass of prototype in the state defined in paragraph 2.4 of this annex;