Je was op zoek naar: novo ano escolar (Portugees - Engels)

o ano escolar
the school year

novo ano 2017
new year 2017 ?

e o novo ano
and the new eve

subsídio de início do ano escolar
allowance for school children

no japão, o novo ano escolar começa em abril.
in japan, the new school year starts in april.

o papa e o início do ano escolar
for the beginning of the school year

o jogo é apresentado como um ano escolar.
the game is presented as a series of terms at a school.

o ano escolar de referência é 2004/05.
the reference year is 2004/05.

novo ano, novos rumos
new year, new ways

nÍvel de ensino. ano escolar de 1992/1993.
the second indicator is the per capita gross domestic product (gdp).

hoje começa outro ano escolar da escola dominical.
today is the start of another church school year.

"sinopse"um novo ano escolar começa no colégio high school brasil.
when the school year begins, the school announces a "battle of the bands" contest.

a franquia é concedida pelo menos uma vez por ano escolar.
relief shall be granted at least once per school year.

esta segunda edição abrange o ano escolar de 1990/91.
the french and the german training sys­tems have evolved according to oppos­ing logics.

a isenção será concedida pelo menos uma vez em cada ano escolar .
exemption shall be granted at least once per school year .

temos de ser mais eficazes no novo ano.
we have got to do better in the new year.

já se inscreveram várias escolas para o ano escolar de 2009/2010.
we already have several bookings from schools for the school year 2009-2010.

e, por favor, me abençoe no novo ano.
and please bless me in the new year."

as despesas de um ano escolar para um seminarista são de 1722,89 euros.
the costs of a scholastic year for a seminarian are 1.722,89 euros.

luigi bosco já foi bolseiro do bei no ano escolar de 1987/ /1988.
he first received an eib scholarship for the academic year 1987/88.