Je was op zoek naar: o ato (Portugees - Engels)

e o ato
and the act

o ato de fé
the act of faith

o ato de fumar
the act of smoking

o ato de acreditação;
their accreditation document;

agilizar o ato, em si.
making the act itself faster.

o ato teve resultados catastróficos.
the act had unpredicted and catastrophic results.

o ato de ouvir é o solo
the act of listening is the soil

ela condena o ato do aborto.
she condemns the act of abortion.

deliberar sobre o ato não cumprido
to decide on the omitted act

hamlet procrastina o ato e hesita.
he procrastinates and hesitates.

não é apenas o ato de dar respostas
it's not only the giving of answers.

artigo 54. o ato de base e exceções
article 54 basic act and exceptions

a instituição de que emane o ato anulado
the institution whose act has been declared void

o ato de receber treino para fins terroristas.
receiving training for terrorist purposes.

jackie tabick: o ato equilíbrador da compaixão
rabbi jackie tabick: the balancing act of compassion

o ato de comer é o real processo interno.
the eating is the actual internal process.

2.4.1 o ato delegado e o ato legislativo
2.4.1 delegated acts and legislative acts

o ato de produzir e coletar amostras; amostrar.
it could store a maximum of 32 samples in memory.

2.4.2 o ato delegado e o ato de execução
2.4.2 delegated acts and implementing acts

em 1934 o ato bancário suíço de 1934 havia passado.
in 1934 the swiss banking act was passed.