Je was op zoek naar: o que está acontecendo comigo (Portugees - Engels)

o que está acontecendo comigo?
what is happening to me?

pergunta: o que está acontecendo comigo?
question: what's happening to me? i find that everything around me is changing.

o que está acontecendo
what’s on

o que está acontecendo?
what is happening?

“o que está acontecendo?”
"what's the story."

sei o que está acontecendo
i know what is happening

o que está acontecendo aqui?
what's going on here?

"o que está acontecendo aqui?"
what's going on?"

o que está acontecendo querido
how you doing

acompanhem o que está acontecendo.
follow what is happening.

então o que está acontecendo?
so what’s going on?

c. o que está acontecendo aqui?
c. what is going on here?

"o que está acontecendo?" perguntam.
you may say, "that's the old testament.

então o que está acontecendo aqui?
so what's going on here?

meus amigos, o que está acontecendo?
my friends, what is happening?

o que está acontecendo hoje, então?
what, then, is happening today?

o que está acontecendo nessa cidade?
what's going on in this town?

o que está acontecendo embaixo d'água?
what's going on underwater?

o que vai acontecer comigo?
what will happen to me?

foi o que aconteceu comigo".
its what happened with me."