Je was op zoek naar: oi você não conseguiu (Portugees - Engels)

não conseguiu.
she did not succeed.

você não conseguiu ficar com sua equipe
you failed to stay with your team

oi você é
how are you

você não conseguiu resolver o problema, não foi?
you couldn't solve the problem, could you?

se você não conseguiu a marca desejada, procure onde você se desviou do caminho.
if you missed the mark, look for where you went off track.

se você não conseguir, não conseguirmos.
if you don't succeed, we don't succeed.

se você não conseguir ler, clique aqui.
if you can't read it, clic here.

se você não conseguiu fazer suas licitações, então você deve dizer adeus às suas ambições políticas.
if you failed to do their biddings then you must say goodbye to your political ambitions.

não conseguimos.
we have not succeeded.

você não conseguia ganhar dinheiro vendendo maconha.
you couldn't really make any money selling marijuana.

"pode ser que mente de vocês não conseguiu entender a divindade na humanidade.
"it may be your minds failed to grasp deity in humanity.

mas uma vez que começavam você não conseguia pará-las.
once they got going, you couldn't stop them.

você não conseguiu derrotar nossos inimigos nesse tempo todo? eles chamaram reforços! agora estamos perdidos!
have you not been able to defeat our foes in all these days? they have summoned reinforcements. surely now our doom is upon us!

de qualquer forma agradável para encontrar os jogos de gba. você não conseguiu pôr as mãos no gba que você mostra ? eles são esplêndidos
you did not manage to get their hands on the gba that you show ? they are splendid

ele não disse: "não importa se você não conseguiu", ou "tente novamente, você pode suceder".
he did not say, "never mind if you have failed", or "try again, you may succeed."

clique aqui, se você não conseguir encontrar seu número de licença.
click here, if you can’t find your license number.

o monitor pode só estar escuro a ponto de você não conseguir ver nada.
the monitor might be dimmed where you cannot see anything on the monitor.

se você não conseguir descobrir o endereço mapi original, então não se preocupe !!!
if you fail to find out original mapi address, then don’t worry!!!

ou, se você não conseguir encontrá-los, eles saberão que você os chamou.
or, if you miss them they know who called.

media player classic não conseguiu renderizar alguns conectores do gráfico, talvez você não tenha os codecs ou filtros necessários instalados no sistema.
media player classic could not render some of the pins in the graph, you may not have the needed codecs or filters installed on the system.