Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas ele lhe disse: se o senhor não te acode, donde te acudirei eu? da eira ou do lagar?
and he said, if the lord do not help thee, whence shall i help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e há de ser todos os que te virem fugirão de ti, e dirão: nínive esta destruída; quem tera compaixão dela? donde te buscarei consoladores?
and it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall i seek comforters for thee?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angélica participou do videoclipe "ahora te puedes marchar" do cantor luis miguel.
she was a model in the video "ahora te puedes marchar" with luis miguel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.