Je was op zoek naar: ola em casa (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ola em casa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

em casa

Engels

at home

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Portugees

em casa

Engels

for home

Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

em casa…

Engels

during a trip or at home…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você em casa

Engels

good and u

Laatste Update: 2014-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em casa com...

Engels

at home with...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

parto em casa

Engels

home confinement

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

chegue em casa.

Engels

arrive home.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

itunes em casa

Engels

itunes at home

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

estás em casa?

Engels

ja these at home?

Laatste Update: 2016-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em caso de

Engels

if he is prevented from attending,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em casas...

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em caso de:

Engels

should

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em caso afirmativo,

Engels

if yes,

Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em caso afirmativo:

Engels

if the answer is in the affirmative, please state:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

cultivo em casas

Engels

indoor cultivation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

iochkar-ola (em russo Йошкар-Ола) é uma cidade na rússia, capital da república de mari el.

Engels

yoshkar-ola (; ) is the capital city of the mari el republic, russia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

não teria de ser um acontecimento a nível mundial não poderiam dizer olá em forma física mas individualmente a muitos de nós, que estariam perfeitamente bem com isso?

Engels

it doesn’t have to be a worldwide event … could you not ‘say hello physically’ … yet individually to so many of us that would be ok with it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

eis como se diz «bom dia» ou «olá» em apenas algumas destas línguas.

Engels

they killed millions of people and left europe poor and in ruins.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

decidi encontrar abed e, quando finalmente consegui, ele retribuiu meu "olá" em hebraico com tanta despreocupação, que parecia que ele tinha esperado minha ligação.

Engels

i decided to find abed, and when i finally did, he responded to my hebrew hello which such nonchalance, it seemed he'd been awaiting my phone call.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,790,505,033 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK