Je was op zoek naar: ontem foi a melhor coisa que me aconteceu (Portugees - Engels)

voce eh a melhor coisa que ja me aconteceu
you're everything to me

você é a melhor coisa que já me aconteceu.
you're the best thing that ever happened to me.

foi a melhor coisa que me aconteceu, foi coisa de deus.
it was the best thing that happened to me, it was god´s wish.

foi a melhor coisa que elas fizeram?
is it the best thing they did?

“o clearvoice foi a melhor coisa que me aconteceu depois do implante coclear.
“clearvoice has been the best thing since getting the implant.

“foi a melhor coisa que raul castro fez.
“this is the best thing raul castro has done.

vídeo: nollywood é a melhor coisa que aconteceu para eles.
toyin alousa: nollywood is the best thing that can happen to them.

"yuki, você é a melhor coisa que me aconteceu, toda a minha vida."
“yuki, you are the best thing that happened to me, all my life.”

foi a melhor coisa do mundo".
it was the best thing ever.

30days é realmente a melhor coisa que já aconteceu a todos nós
30days is indeed the greatest thing that has happened to us all

30days é realmente a melhor coisa que já aconteceu a todos nós.
30days indeed is the greatest thing that has happened to us all.

É a melhor coisa que poderiam fazer.
that is the best thing they could do

casamento é a melhor coisa.
marriage is the best thing.

o perdão é a melhor coisa.
forgiveness is the best thing.

a humanização no trabalho é a melhor coisa que tem.
humanisation on the job is the best thing there is.

essa é a melhor coisa na terra.
this is the best thing on earth.

julgo também que a globalização é a melhor coisa que nos aconteceu nestes últimos 150 anos.
i also think that globalisation is the best thing that has happened to us over the past 150 years.

a melhor coisa é o constante aprendizado.
the best thing is that you are constantly learning.

interessado? a melhor coisa seria elaborar
interested? the best thing would be to build

a melhor coisa depois do vídeo-game.
next best thing to a video game.