Je was op zoek naar: outra cor (Portugees - Engels)

outra cor
other color

com tonalidade de outra cor
show tone of another hue

porque tens a pele de outra cor.
because you have a different skin color.

outra cor? som? movimento? forma?
other colour?

outra cor ou outro teor de gordura
slight fat cover; flesh visible almost everywhere

das quais castas de outra cor, total
of which different colour varieties, total

pode pintar de outra cor; faça o que você quiser.
you can spray paint it; you can do anything you want.

cabe a você escolher outra cor para destacar a área selecionada.
but it's up to you to choose another color and to highlight the selected area.

como resultado na superficie formara tochechnyi o quadro de outra cor.
as a result on a surface the bitmap of other colour is formed.

a percentagem em número de sementes de outra cor não ultrapassará 2%;
the number of seeds of another colour shall not exceed 2 %;

a percentagem em número de sementes de outra cor não ultrapassará 1%.
the percentage by number of seeds of another colour shall not exceed 1.

poderá definir outra cor para ver o texto que foi removido da mensagem.
you can set another color for viewing the text that was removed from the string.

as respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor.
responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color.

após cerca de 3 horas de condução, eu vim para rodby e tomou outra cor.
after about 3 hours of driving, i came to rodby and took another color.

a percentagem em número de sementes de lupinus spp. de outra cor não deve ultrapassar:
the percentage by number of seeds of lupinus spp. of another colour shall not exceed:

mas você poderia usar um preto ou branco fora de marfim ou de qualquer outra cor silenciado.
but you could use black or an off white for ivory or any other muted color.

condições relativas ao teor de sementes de lupinus spp. de outra cor e de sementes de tremoço amargo
conditions as regards content of seeds of lupinus spp. of another colour and of bitter lupin seeds

cor: marinha, ou qualquer outra cor está disponível , de acordo com o pedido dos clientes .
color: navy, or any other color is available, according to customers' request.

se forem pintadas de outra cor, seria bom que se fizesse o mesmo às paredes no mesmo local.
if they can be re-painted, i should like to see the walls there being re-painted as well.

a cor azul foi substituída pela cor vermelha, as outras cores permaneceram as mesmas.
the blue color was replaced by red, other colors stayed the same.