Je was op zoek naar: pagamento realizado com sucesso (Portugees - Engels)

pagamento realizado
payment successfully made

o experimento foi realizado com sucesso.
the experiment operated successfully.

seu cadastro foi realizado com sucesso!
your registration has been successfully completed!

esse tipo de programa já é realizado com sucesso em outros países.
this type of program has been successfully carried out in other countries.

a cirurgia foi realizada com sucesso.
the surgery was successfully performed.

o teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
the test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.

o encontro foi realizado com sucesso mais duas vezes antes da edição 2015 em bogotá.
the meeting was successfully held there twice more before moving to bogotá for the 2015 gathering.

localização dos documentos de apoio do pagamento realizado pelo beneficiário final
location of detailed supporting documents for the payment by the final beneficiary

* 1959 – realizado, com sucesso, de cabo canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
* 1959 – at cape canaveral, florida, the first successful test firing of a titan intercontinental ballistic missile is accomplished.

o transplante de fígado foi realizado com sucesso em alguns raros casos de insuficiência hepática progressiva.
liver transplantation has successfully been performed in several rare cases of progressive liver failure.

a icp foi realizada com sucesso em todos os pacientes.
pci was successfully performed in all patients.

foram avaliados 50 pacientes em hemodiálise e 50 transplantados. o pareamento por sexo e idade foi realizado com sucesso.
there were 50 patients on hemodialysis and 50 transplanted, and they were paired by gender and age.

ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê-lo realizado com sucesso.
he was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.

avaliação do relatório anual de sustentabilidade 2012 realizada com sucesso.
evaluation of the sustainability report 2012 successfully done.

neste grupo de 45 pacientes com acometimento da articulação tm, o tratamento incruento foi realizado com sucesso em 35 78%.
in this group of 45 patients with the tm joint affected, closed treatment was performed successfully in 35 78%.

no dia 10 de janeiro de 2013, a cirurgia foi realizada com sucesso.
on january 10, 2013, he underwent surgery and it was a success.

foram realizadas “transferências de políticas” com sucesso, entre:
successful policy transfers were held between:

dois cirurgiões realizaram com sucesso o primeiro procedimento e os outros o terceiro.
two surgeons successfully performed the first procedure and the others the third.

parabéns! realizou com sucesso a sua primeira invocação normal de um monstro.
congratulations, you have normal summoned your first monster!

a cirurgia foi realizada com sucesso em 13 de março de 2009, na cleveland clinic.
the surgery was completed on march 13, 2009, at the cleveland clinic.