Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il aime bien travailler dans le jardin.
he likes to work in the garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travaille dans le jardin
i ate a cake
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travailler dans le pays de son choix
working in the country of one's choice
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne peuvent travailler dans le vide.
they cannot be working in a vacuum.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
travailler dans le domaine de la santé
accessing care work
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travailler dans le rpt était très difficile.
labouring in the rtl centre was a very tough job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la température monte et vous pouvez à nouveau travailler dans le jardin !
the temperatures are rising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivre et travailler dans le marché intérieur
living & working in the single market
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous voulez travailler dans le domaine spatial?
so you want to work in the space industry ?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• travailler dans le domaine des relations publiques.
• to work in the area of public relations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le milieu scientifique devra travailler dans le nord.
the science community will have to work in the north.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aime pas travailler dans le jardin en hiver, lorsqu’il fait froid.
and sometimes it’s hard to wake up in the morning and come to work so early. i don’t like working in the garden in the winter, when the weather is very cold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travailler dans le domaine des préparatifs d’urgence.
"i’d like to be part of improvements to the system.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
par claber pour faciliter tout travail dans le jardin et
by claber to make all garden or house work easier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle aida son père à faire le travail dans le jardin.
she helped her father with the work in the garden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pris en 1920, le cliché à droite montre des élèves en train de travailler dans le jardin.
anne logan (c 238) photographed many of the existing schoolhouses across the province in the 1970s and 1980s.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il travaille dans le laboratoire.
he works in the lab.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le travail dans le monde 1995
world labour report 1995 (8 ed.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon frère travaille dans le bureau
my brother works in office
Laatste Update: 2018-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au début, nicolas croyait qu’il n’était pas très amusant d’aider ses parents à travailler dans le jardin.
helping his family in the garden wasn’t much fun at first.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: