Je was op zoek naar: para deixar de receber nossos e mails (Portugees - Engels)

tratamento para deixar de fumar
smoking cessation therapy

3. para ser elegível ao bónus de fidelidade, deverá estar inscrito para receber os nossos e-mails promocionais.
4. to be eligible for the loyalty bonus, you must be subscribed to our promotional emails.

outras preferências para deixar de trabalhar
preference to stop working other than previous codes

você pode escolher de receber os e-mails sobre produtos e outras informações.
you can choose to receive e-mails from us about products and other information.

disposições financeiras favoráveis para deixar de trabalhar
favourable financial arrangements to leave

a vareniclina é um medicamento para deixar de fumar.
varenicline is a smoking cessation medicine.

tudo isso é demasiado importante para deixar de ser ponderado.
in fact, their importance is such that they are self-evident.

o seu endereço será removido da nossa base de dados e deixará de receber e-mails nossos.
your address will be removed from our database and you will no longer receive e-mails from us.

lola forjou sua morte, no final da 1ª temporada porque quebrou depois de receber muitos e-mails.
lola faked her death at the end of season 1 because she broke down after getting too many e-mails.

também usamos essa tecnologia para determinar, no conjunto, quantas pessoas abrem nossos e-mails.
we also use this technology to determine, in the aggregate, how many people open our e-mails.

medicamentos usados para deixar de fumar (por ex. bupropiom);
medicines used for smoking cessation (e.g. bupropion);

desta forma, nós iremos confirmar seu interesse e sua possibilidade de receber e-mails de nós para pesquisas futuras.
this way, we will confirm your interest and your ability to receive emails from us for future surveys.

- medicamentos usados para deixar de fumar (por ex. bupropiona);
each tablet of kaletra contains 200 mg of lopinavir and 50 mg of ritonavir

se o não fizerem, deixarão de receber apoio.
if they are not, they should not be given any further aid.

dos fumantes entrevistados, 96% referiram necessitar de ajuda para deixar de fumar.
of the smokers interviewed, 96% stated that they needed help to quit smoking.

você gostaria de receber e-mails periódicos com notícias, atualizações de produtos e ofertas especiais do google ou de nossos parceiros?
would you like to receive periodic emails on news, product updates, and special offers from google or our partners?

o interessante é que você nunca deixa de receber uma chamada.
the beauty of that is you never miss a call.

por favor, certifique-se de que são capazes de receber e-mails de nossos domínios : iwbreservations.com , iwbtravel.com .
please make sure you are able to receive email from our domains : iwbreservations.com , iwbtravel.com .

reino unido: preparação para a ‘stoptober’, uma nova campanha para deixar de fumar
uk: gearing up for 'stoptober', a new quit-smoking campaign

o nosso site permite aos utilizadores deixarem de receber as nossas comunicações directamente.
our site enables users to choose not to receive direct communications from us.