Je was op zoek naar: peita ou suborno (Portugees - Engels)

a atos rejeita qualquer forma de corrupção ou suborno;
atos rejects any form of corruption or bribery;

dor no peito ou ataque cardíaco
chest pain or heart attack

dores no peito ou nas pernas
any chest or leg pain

dor súbita no peito ou dificuldade em respirar.
sudden pain in your chest or difficulty in breathing.

bem, você sente uma dor no peito ou indigestão.
well, you feel some chest pain or indigestion.

e tiver uma dor no peito ou quaisquer problemas de coração.
if you get chest pain or have any heart problems.

o sintoma mais comum da angina é dor de peito ou desconforto.
the most common symptom of angina is chest pain or discomfort.

· dor no peito ou opressão, dificuldade em andar, inchaço
and feet· chest pain or heaviness, difficulty walking, swelling

surgir ou piorar falta de ar, dores no peito ou inchaço no tornozelo 40
shortness of breath, chest pains, or ankle swelling appear or if they get worse

tiver angina de peito instável – se surgir dor no peito ou esta se intensificar
you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris – new or increasing chest pain you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) – for example, if you have had clots before.

dor no peito ou aperto no peito (angina de peito).
chest pain or tightness in the chest (angina pectoris).

dor no peito ou tosse persistente; alterações na maneira como o seu coração bate, desmaio,
chest pain or persistent cough; changes in the way your heart beats, fainting,

- nitratos, medicamentos para a angina de peito, ou dadores de óxido nítrico, tais como o nitrito
nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.

· dor no peito ou tosse intensa e persistente; batimento irregular ou rápido do coração; dificuldade
-chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath,

estes medicamentos são frequentemente utilizados para alívio da angina de peito (ou “ dor no peito ”).
these medicines are often given for relief of angina pectoris (or “ chest pain”).