Je was op zoek naar: perspectiva para nos qual? (Portugees - Engels)

uma nova perspectiva para a ciência
a new dimension for archaeological research

uma triste perspectiva para o nosso século!
what a sad prospect for our century!

perspectivas para 2002
outlook for 2002

iii perspectivas para 2002
iii outlook for 2002

vi – perspectivas para 2002
vi – outlook for 2002

as perspectivas para as empresas
the outlook for companies

e apresenta perspectivas para 2004.
and presents the outlook for 2004.

melhores perspectivas para os jovens
a better future for young people

conclusões e perspectivas para o futuro
conclusions and outlook to the future

estas propostas abrem novas perspectivas para
they represent a first opportunity:

quais são, então, as perspectivas para copenhaga?
so what are the prospects for copenhagen?

o tratado constitucional abre novas perspectivas para nós.
my only regret is that there is still such a lot to be done and that progress is sometimes slow, given the need for unanimity in the council and different legal traditions.

o tratado constitucional abre novas perspectivas para nós.
the constitutional treaty opens up new prospects for us.

perspectivas para 2014: pessoal, edifícios e produtos.
perspectives 2014: personnel, buildings and products.

poder-se-iam criar tais perspectivas para:
the audiovisual sector

- grupo «novas perspectivas para a aeronáutica»,
- the group on 'new perspectives for aeronautics`,