Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que você está falando isso
why are you saying this
Laatste Update: 2015-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não entendo o que você fala
how are you
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que você resolveu falar sobre isso agora?
why did you decide to speak about that now?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você fala inglês
do you speak english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você fala português?
you are a monkey
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que você fala para homens bonitos?
what do you say to a good-looking man?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olá você fala inglês?
hello, do you speak english?
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simples. sobre o que você fala no rap?
marcus: simple. what do you rap about?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você ousa falar isso?
how dare you say that!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não entendi que você falou
can you speak english
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você deve falar isso pra todas
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queria que você falasse francês.
i wish you spoke french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tembem nao enteda o que voce fala
how old are you
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que você fala sobre estas coisas? elas pertencem a um nível mais elevado de espiritualidade.
there are some people say, “oh sir! why do you speak of these things? they belong to a higher level of spirituality.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: