Je was op zoek naar: possives e eprosperas aprendizagens (Portugees - Engels)

as adaptações possíveis e as especializações necessárias
the adjustments that will be possible and the specialisation that will be needed

actividades possíveis e de interesse na área:
activities in the area:

duas opções são possíveis e ambas profundamente humanas.
there are two possible options and both are deeply human.

identificação dos meios de acção possíveis e dos instrumentos de substituição
identifying policy options and alternative instruments

os compromissos são possíveis e necessários até um certo nível.
compromises are possible and necessary to a certain degree.

outras abordagens são obviamente possíveis e uma delas é a discriminação.
other approaches are possible, of course, and one of these is discrimination.

o conselho entende que foram tomadas todas as medidas possíveis e adequadas.
the council believes that all possible measures have been taken.

sendo assim, quais são as nossas as exigências possíveis e forçosas?
so what are the feasible and absolutely essential demands that we must make?

quais são, com efeito, os cenários possíveis e os riscos que se correm?
what are the scenarios for development and the potential risks?

todas as graças, temporais e espirituais, possíveis e impossíveis, estão em seu poder.
all graces are in his power: temporal and spiritual, the possible and the impossible.

temos de fazer todos os possíveis – e os impossíveis – para alcançar esse objectivo.
we must do everything possible, and more, to reach that objective.

a experiência de alguns dos estados-membros demonstrou serem possíveis e necessárias medidas políticas.
experience in a number of member states has shown that political measures are possible as well as necessary.

retomarão as disposições da directiva 93/104/ce relativas às derrogações possíveis e necessárias;
incorporate the provisions for possible and necessary derogations provided for in directive 93/104/ec;

posso divertir-me a apresentar-vos todos os cenários-catástrofe possíveis e imagináveis.
i could have great fun with you here, going through all the possible and imaginable nightmare scenarios.