Je was op zoek naar: proposta tÉcnica comercial (Portugees - Engels)

técnica comercial.
marketing.

— a técnica comercial.
— marketing.

está na pauta para ser passado a liebherr mediante sua proposta técnica
it is on the agenda to be passed to liebherr through your technical proposal

escola técnico-comercial
technical vocational school

o próximo passo após essa assinatura será detalhar a proposta técnica-comercial e a negociação do fechamento do contrato para o presente ano.
the next steps after the signing of this letter of intent will be developing the details of the technical and business proposal and negotiating a contract to be signed this year.

diploma do instituto técnico comercial.
holds the diploma of a commercial college.

necessidade de uma proposta técnica e específica da comissão, para se avançar para uma normalização geral;
need for specific, technical proposal from the commission, moving towards general harmonisation

esta proposta técnica aplica­se aos regimes de auxílios relativamente aos quais estão em vigor pro­cedimentos normalizados.
this technical proposal is applicable to aid schemes for which the standardised procedures apply.

alguns sectores mostram relutância em proceder a uma análise circunstanciada desta proposta por se tratar de uma proposta técnica.
there is a reluctance in some quarters to examine it closely because it is a technical proposal.

cooperação — aduaneira — cientifica c técnica — comercial —- financeira e técnica - norte-sul
conversion rates cooperation

por escrito. - (en) a proposta que estamos a debater esta semana não é uma proposta técnica.
in writing. - the proposal we are debating this week is not a technical one.

diploma de técnico comercial e correspondente de línguas estrangeiras.
diploma in commerce; qualified bilingual secretary.

seu primeiro diretor foi léon morf, professor de técnica comercial, de contabilidade pública e de matemática financeira, seguido de georges paillard.
léon morf, professor of management tools, public accounting, and financial mathematics was its first dean, followed by georges paillard.

a evolução técnica, comercial e organizativa em curso no sector portuário tem efeitos significativos no emprego e nas condições de trabalho dos trabalhadores portuários.
the technical, commercial and organisational changes that are taking place in sea ports have considerable effects on employment and working conditions for dockworkers.

uma série das suas propostas técnicas foram tomadas em consideração na proposta.
a number of its technical suggestions have been taken into account in the proposal.

o passo de conversão por vapor (b) é usado na produção de hidrogénio a partir de gás natural e é uma técnica comercial bem desenvolvida.
the steam-reforming step (b) is used in the production of hydrogen from natural gas, and is a well developed commercial technique.

depois durante sete anos como técnico comercial na empresa ciba geigy desenvolvendo labores de dar conselho aos agricultores e promoção dos seus produtos.
then for seven years as a sales technician for the firm ciba geigy, giving advice to farms and promoting their products.

[…] (*) com base em cada pedido, o estabelecimento público ifp formula uma proposta técnico-comercial, acompanhada de condições contratuais de execução, que será depois objecto de negociação com o cliente.
[…] (*) in response to a request ifp draws up a technical and commercial proposal, accompanied by contractual conditions for implementation, which is then the subject of negotiation with the customer.

o nosso departamento técnico comercial estuda individualmente cada projecto, com o objectivo de solucionar as dificuldades técnicas e optimizar a construção da fachada.
our commercial and technical department studies each project individually in order to resolve any technical difficulties and optimize the construction of the facade.

o acesso a estes servidores apenas é possível a um número restrito de pessoas especificamente autorizadas, que estão incumbidas do apoio técnico, comercial ou editorial.
only a few persons who are responsible for the technical, commercial or editorial administration are authorised to access these servers.