Je was op zoek naar: putz te matei (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

putz te matei

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

te matei troxa

Engels

you're fucked

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

qm te matou

Engels

do you speak any other language?

Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não te matarei.

Engels

i won't kill you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vou te matar

Engels

i will kill you

Laatste Update: 2014-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não te matarei.

Engels

i won't kill you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quem quer te matar?

Engels

who wants to kill you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vim para te matar.

Engels

i have come to kill you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que não te mata te fortalece

Engels

what doesn't kill you strengthens you

Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o tom quer te matar, mary.

Engels

tom wants to kill you, mary.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

parecia que eles queriam te matar.

Engels

it looked like they wanted to kill you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e do silêncio!!! eu te matar!

Engels

and now silence!!! i kill you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que não te mata, te torna mais forte

Engels

hi my name is lisa

Laatste Update: 2013-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

se eu te dissesse, teria de te matar.

Engels

if i told you, i'd have to kill you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

dizer "por favor" vai te matar?

Engels

would it kill you to say "please"?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

se você atirar nessa gente, os fuzileiros vão vir e te matar.

Engels

you shoot at these people the marines are going to come over and kill you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

as crianças têm armas, ea única maneira que você pode escapar a vida é te matar antes que eles matem você.

Engels

children have guns, and the only way you can escape life is to kill you before they kill you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o profeta respondeu: "se deus quiser, eu vou te matar."

Engels

the prophet replied, "if allah wills, i will kill you."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

matar toda a máfia que está tentando te matar. e dirigir o carro até você encontrar o líder da máfia, e matá-lo.

Engels

kill all the mafia who is trying to kill you. and drive the car until you find the leader of mafia, and kill him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

na verdade, estive pensando... no final das contas eu não quero te matar. eu consegui aquilo que vim buscar. então, se você prometer nunca mais vir a sul do grande rio, eu pouparei sua vida.

Engels

no, i was thinking... i don't really want to kill you. i have what i came to get. so if you promise never to come south of the great river, i will spare your life.

Laatste Update: 2013-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,737,902,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK