Je was op zoek naar: que dor é essa bb (Portugees - Engels)

É essa.
what does 1.4% of vat really mean?

que dor!
what a pain!

sabemos que a dor é muito real.
we know pain is very real.

a dor é indescritível.
the hurt is beyond description.

que dor a minha!
how painful this is to me!

mas a dor é suave
but the pain is sweet

minha dor é tão ruim.
my pain is so bad.

a dor é muito forte.
even for a while.

porque a dor é muita!
because the pain is too much!

sua dor é em formigamento? 2.
is your pain tingling? 2.

lema: a dor é apenas temporária!
lema: pain is only temporary !

dor é temporária, orgulho é para sempre
no fear

a dor é maçante, dolorosa e persistente.
the pain is dull, painful and persistent.

"dor é um intervalo entre dois prazeres.
“pain is an interval between two pleasures.

a dor é demasiada e a noite, tenebrosa.
there is too much pain and the night is dark.

em alguns casos, a dor é claramente benéfica.
in some instances pain is clearly beneficial.

a dor é a última manifestação da isquemia miocárdica.
pain is the last manifestation of myocardial ischemia.

== subjectividade da dor ==a dor é sempre subjetiva.
phantom limb pain is a common experience of amputees.

dora é uma exploradora.
dora is an explorer.

a paciência contribui decididamente para entender que a cruz, muito mais do que dor, é essencialmente amor.
patience decisively contributes to understand that the cross is, well before pain, essentially love.