Je was op zoek naar: quero te levar para o fervo (Portugees - Engels)

eu vou te levar para o aeroporto.
i'll drive you to the airport.

vou te levar para casa.
i will take you home.

e te levar para o meio do grotão".
and drag you off into the woods."

o que levar para o hospital
what does it mean to be a mom

levar para casa
carry a home

eu vou te levar para a nova loja.
i'll drive you to the new store.

estou pensando em te levar para ver o sr. jenkins.
i'm thinking of taking you to see mr jenkins.

então eu posso te levar para jantar
so i can take u out dinner

não é incômodo nenhum te levar para casa.
it is no inconvenience to drive you home.

o que levar para o egito de férias?
what to bring to egypt on holiday?

o que eu tenho que levar para o curso?
what do i have to bring to the course?

o que os estudantes devem levar para o acampamento?
what should my child pack for camp?

a escolha ideal para levar para o local de trabalho.
the ideal choice to be taken to work and for travelling.

"deixe sua tela te levar para um lugar bem na floresta.
"let your screen take you away to a quite place in the forest.

se considerarmos também poupar (e eu vou te levar para casa).
if we consider also saving (and i'll bring home).

eu te levo para casa?
shall i drive you home?

bens levados para o casamento
estate brought in

que o levem para o inferno.
it should be taken to hell.

É claro que não me importo de te levar para casa, estou indo por aquele caminho mesmo.
of course i don't mind taking you home i'm going that way anyway.

eles o levaram… para o norte.
they took him ... went north.