Vraag Google

Je was op zoek naar: rafting é mais perigoso do que saltos (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

É mais perigoso do que eu pensava.

Engels

It's more dangerous than I thought.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

O mundo é mais perigoso do que eu pensava.

Engels

The world is more dangerous than I thought.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É mais do que isso.

Engels

But the issue is much more than that.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais do que isso.

Engels

It is more than that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais do que parece

Engels

And what do you see

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais do que parece

Engels

This is what I do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais do que necessário.

Engels

It is desperately needed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais do que vergonhoso.

Engels

This is David's role, only.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais perigosa do que eu pensava.

Engels

It's more dangerous than I thought.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

Riding uma motocicleta é considerado muito mais perigoso do que dirigir um carro.

Engels

Riding a motorcycle is considered to be much more dangerous than driving a car.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

“O país mais perigoso do mundo”.

Engels

“The most dangerous country in the world”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

Entretanto, é mais perigoso quando ingerido.

Engels

However, it is more dangerous when ingested.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

O crime organizado é mais bem sucedido, mais poderoso e mais perigoso do que nunca.

Engels

International organised crime is more successful, more powerful and more dangerous than ever.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

Não por acaso se diz que um urso doméstico serviçal é mais perigoso do que um inimigo.

Engels

No wonder it is said that an obliging fool is more dangerous than an enemy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

EUA: Obama diz que a cannabis é mais perigoso que o álcool

Engels

IACM/USA: Cannabis is no more dangerous than alcohol Obama says

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

Nada é mais perigoso para a moralidade pessoal de um homem do que o hábito de comandar.

Engels

Nothing is more dangerous for man's private morality than the habit of command.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

É mais poluente e é sem dúvida mais perigoso.

Engels

It is more polluting and it is undoubtedly more dangerous.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

O amadorismo em matéria de saúde é muito mais perigoso do que em vários outros domínios.

Engels

One may also wonder whether this desire to be exhaustive, combined with inadequate resources, has not made the programme rather flimsy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

Um determinado estaleiro de construção civil pode ser mais perigoso do que outro.

Engels

A questionnaire can focus on the working situation ('causal factors or stress risks') and on stress-related health problems ('the consequences of stress').

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

O «Crack» é mais viciante, e portanto mais perigoso, do que a cocaína em pó.

Engels

'Crack' is more addictive, and therefore more dangerous, than powdered Cocaine.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK