Je was op zoek naar: refinarias de açúcar (Portugees - Engels)

refinaria de açúcar
sugar-beet mill

ameaça para a rentabilidade das refinarias de açúcar
profitability of sugar refineries is threatened

b) dificuldades no abastecimento das refinarias de açúcar
(b) difficulties in supplying sugar refineries

nt1 refinação de açúcar
rtstorage (2036)

refinaria de cana de açúcar
sugar can refinery

a cidade também conta com muitas refinarias de açúcar.
the city formerly also contained sugar refineries.

turbina para refinação de açúcar
sugar refining centrifuge

temos refinarias de açúcar: a comissão vai pagar-lhes para não produzirem.
we have vineyards: they tear them down.

temos refinarias de açúcar: a comissão vai pagar-lhes para não produzirem.
we have sugar refineries: the commission is going to pay them not to produce anything.

alcântara refinarias - açúcares sa rar refinarias de açúcar reunidas sa / comissão das comunidades europeias
endemol entertainment holding bv ν commission of the european communities

esta alteração tinha como objectivo favorecer as pequenas refinarias de açúcar locais e o desenvolvimento do mundo rural.
it is essential to safeguard our mediumsized agricultural processing undertakings, so that rural communities which are a key part of europe's civilization can be preserved.

as suas principais indústrias incluem a refinação de açúcar e têxteis.
current industries include sugar refining and textile industries.

nos anos noventa, houve mais de 50 refinarias de açúcar na república checa que foram à falência ou fecharam por esta razão.
the sugar regime must be reformed as soon as possible.

nos anos noventa, houve mais de 50 refinarias de açúcar na república checa que foram à falência ou fecharam por esta razão.
in the course of the 1990s, more than 50 sugar refineries in the czech republic went bankrupt or were closed down for this reason.

refinarias de açúcar reunidas sa (rar) / comissão das comunidades europeias república portuguesa dai ­ sociedade de desenvolvimento agro­industrial sa
commission of the european communities ν hellenic republic

objecto: cartelização da refinação de açúcar na europa promovida pela comissão europeia
subject: creation of european sugar-refining cartel with community support

produto xaroposo obtido durante o fabrico ou a refinação de açúcar de saccharum l.
syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from saccharum l.

refinamento de rietveld
refinement, rietveld

estou profundamente decepcionado e triste com a decisão de encerrar a última refinaria de açúcar irlandesa.
i am deeply disappointed and saddened by the decision to close the last sugar factory in ireland.

esta repartição ocorreu efectivamente relativa mente a cada empresa de refinação de açúcar no início do ano de 1986.
such allocation actually took place in the case of each sugar undertaking at the beginning of 1986.