Je was op zoek naar: repreendeu (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

repreendeu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

repreendeu-a por isso?

Engels

have you reprimanded it?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ele não retaliou, nem repreendeu em resposta.

Engels

he did not retaliate, nor did he call them names in response.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.

Engels

the teacher scolded her class for being noisy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o superior, quando soube tudo isto, o repreendeu por desobediência.

Engels

the prior, when he heard of this, reprimanded him for disobedience.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

mas jesus o repreendeu, dizendo: cala-te, e sai dele.

Engels

jesus rebuked him, saying, 'be quiet, and come out of him!'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o levante tocou o vale do volga e repreendeu até mesmo moscou.

Engels

the unexpected uprising swept up the volga river valley and even threatened moscow.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ele, porém, voltou-se e os repreendeu. e partiram para outro povoado (…).

Engels

jesus turned and rebuked them, and they went on to another village (…).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ta repreendido em nome de jesus

Engels

you're tied up in the name of jesus

Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,704,492 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK