Je was op zoek naar: retenções (Portugees - Engels)

retenções voluntárias
deductions requested

retenções para pensões
deductions for pensions

a quantia de retenções.
the amount of retentions.

método de retenções escalonadas
retention schedule method

• retenções elevadas de sódio;
(v) more muscle contraction;

além disso, as retenções são esporádicas.
spain has signed the schengen agreement; the united kingdom has not.

retenções na venda de direitos ao pagamento
retention on sale of payment entitlements

retenções, apreensões ou confiscos de mercadorias;
goods detained, seized or confiscated;

retenções sobre vendas de direitos ao pagamento
retention on sales of payment entitlements

retenções, apreensões ou confiscos de dinheiro líquido.
cash detained, seized or confiscated.

esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.
* transient incontinence is a temporary version of incontinence.

retenções - vários tipos de enrocamentos: m3 131 000
retentions-various types of rockfill: m3 131000

"g) retenções, apreensões ou confiscos de mercadorias;
"(g) goods detained, seized or confiscated;

as retenções para utilizadores de cadeiras de rodas deverão:
any wheelchair user restraint shall either:

objecto: retenções sobre os subsídios aos oleicultores da grécia
the issue as it stands is quite clear.

o impacto no orçamento da abolição das retenções na fonte, e
the budgetary effect of abolishing the withholding taxes, and

as retenções na fonte de carácter fiscal efectuadas pelo país de importação.
withholding taxes imposed by the importing country.

aterros e retenções que ocupam uma ¿rea de cerca de 10.000 m2.
landfills and retentions, which occupy an area of about 10,000 m2.

sem este seguro, as retenções sobre as faturas aumentariam o valor do contrato.
without such insurance, the deductions on the bills would increase the value of the contract.

por outro lado, as retenções cada vez maiores são prejudiciais à disponibilidade para o trabalho.
at the same time, increasing deductions reduce the willingness to work.