Je was op zoek naar: sai dai (Portugees - Engels)

não sai dai
my boyfriend is waiting for me

sai
space applications institute

sai.
get out.

sai sai
not getting out

sai dai agora
leave now

sai dai seu doido
get out, you crazy

eles, porém, disseram: sai daí.
and they said, stand back.

36 m: sai daí fala com entonação grave e com mudança prosódica.
so uncle said that to felipe? 36 m: sai daí. get ou of there low intonation speech, with prosodic change

o renascimento do capim. dai, saí por anos tentando fotografar paisagens imaculadas.
this rebirth of grass. and then i went out for years trying to photograph the pristine landscape.

34 m: sai daí felipe. fala com entonação grave e com mudança prosódica.
you are the one who will have to tell 34 m: sai daí felipe.

37:2 dai atentamente ouvidos ao estrondo da voz de deus e ao sonido que sai da sua boca.
the sound that goes out of his mouth.

e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.

as pessoas são lançados no lago de fogo; um novo céu, uma nova terra, e uma gloriosa cidade chamada nova jerusalém sai daí.
people are cast into the lake of fire; a new heaven, a new earth, and a glorious city called new jerusalem come forth.

saia
skirt