Je was op zoek naar: se confia em mim (Portugees - Engels)

confia em mim
trust me

- você confia em mim ou não?
- do you trust me or not?

confia em mim, minha querida.
trust me, my dear.

se não confia em mim, não confia em ninguém
if not trust me, do not trust anyone else

em mim.
in me.

se confia em mim como aliado, envie-me moedas.
if you trust me as an ally, you will send me coin.

você não confia em mim que quer minha foto?
you don't trust me you want my photo's ?

está aqui em mim
is right here within me

acreditem em mim.
believe me.

confie em mim. “”
trust me on this.“

tu mandas em mim
don't order me

ela confiou em mim.
she trusted me.

está interressada em mim?
are you interested in me?

digo, crescendo em mim!
i mean, growing in me!

apenas confie em mim
just trust me

concentrado em mim mesmo.
now i am concentrated into myself.

escadas? confie em mim!
ladders? trust me!

apenas acredite em mim mesmo
just believe in myself

concentrado profundamente em mim mesmo.
i am becoming deeply concentrated into myself.

e naquela época, confia em mim, apenas se referiam ao conflito israelense e palestino.
i mean, at that time, trust me, they were only referring to the israeli and palestinian conflict.